呼呼呼哈哈哈！！！！！！！！！
經過一番折騰後，終於聯絡好要在這週六、日收書，之前連絡是說下午或晚上，可是送貨員早上十點就報到了！ＸＤ
話說我當時穿好衣服準備出門吃早餐，結果一開門往左邊看（要走的方向）首先看到一台”黑Ｘ宅急便”的車子，再往右邊看，有個送貨員剛發現我在，說了句『有人在！』就急急忙忙地走向我把包裹遞給我。因為正在請旁邊鄰居代收中ＸＤ所以我不用簽名（呃）
最後，在我把小籠包和半杯豆漿吞下肚後，慢條斯理地把包裹拆開。
嗯。這氣泡膜包的真鬆啊！如果是我是決不可能犯下這種錯誤的！！！（激昂）
然後看看書，比照片上更破舊啊。從書的顏色區塊變化來看，這本書的前任主人想必把它放在書櫃中很長一段時間了。書背和書頂明顯較黃，而封面和封底就白的多了（神林老師，您年輕時也是殺手之一吧，好斯文～～），封面的顏色沒有偏掉而且還相當鮮豔，又是封存已久的好證據（謎）
初步看的差異有：書扉頁沒有神林老師的玉照和生平，字小很多（默）同時字的旁邊沒有註解或標音。剩下的就是裡面內容不太一樣。當然，故事是不變的，不過還是有些細部的地方不同，但是不會影響什麼，除了寫出[font= size= color=white]變態 [/font] 零是幹了什麼好事被丟到菲雅莉行星外，其他還不曉得有動到哪裡。不過就像已經把初版跟〈改〉都看過的人所說的，其實看〈改〉就可以了，但是～～書迷的好奇心是很恐怖的，任何東西都不能放過，這也是我在捉襟見肘時還硬是擠出５００元去訂書，之後又付了１００元才把書給贖回來的原因。
１１：３４
經過一番折騰後，終於聯絡好要在這週六、日收書，之前連絡是說下午或晚上，可是送貨員早上十點就報到了！ＸＤ
話說我當時穿好衣服準備出門吃早餐，結果一開門往左邊看（要走的方向）首先看到一台”黑Ｘ宅急便”的車子，再往右邊看，有個送貨員剛發現我在，說了句『有人在！』就急急忙忙地走向我把包裹遞給我。因為正在請旁邊鄰居代收中ＸＤ所以我不用簽名（呃）
最後，在我把小籠包和半杯豆漿吞下肚後，慢條斯理地把包裹拆開。
嗯。這氣泡膜包的真鬆啊！如果是我是決不可能犯下這種錯誤的！！！（激昂）
然後看看書，比照片上更破舊啊。從書的顏色區塊變化來看，這本書的前任主人想必把它放在書櫃中很長一段時間了。書背和書頂明顯較黃，而封面和封底就白的多了（神林老師，您年輕時也是殺手之一吧，好斯文～～），封面的顏色沒有偏掉而且還相當鮮豔，又是封存已久的好證據（謎）
初步看的差異有：書扉頁沒有神林老師的玉照和生平，字小很多（默）同時字的旁邊沒有註解或標音。剩下的就是裡面內容不太一樣。當然，故事是不變的，不過還是有些細部的地方不同，但是不會影響什麼，除了寫出[font= size= color=white]變態 [/font] 零是幹了什麼好事被丟到菲雅莉行星外，其他還不曉得有動到哪裡。不過就像已經把初版跟〈改〉都看過的人所說的，其實看〈改〉就可以了，但是～～書迷的好奇心是很恐怖的，任何東西都不能放過，這也是我在捉襟見肘時還硬是擠出５００元去訂書，之後又付了１００元才把書給贖回來的原因。
１１：３４
全站熱搜
留言列表
動漫私人翻譯 (2)
